Cher monsieur,
Citation :
oui mais le 702
que je ne doit pas l’aggraver
le propriétaire du terrain ou ma servitude arrive
Rien dans votre résumé me laisse à penser qu'il existe une aggravation de la servitude, et qu'il s'agit bien d'une réparation conservatoire dans le but d'une mise aux normes.
Donc tout le problème du cas d'espèce pour laquelle, il est impossible de trouver une jurisprudence similaire. En effet, la question de la distinction aggravation/conservation est une distinction soumise à l'appréciation souveraine des juges du fonds. Tout dépend donc du juge, et de la réalité de l'aggravation ici.
Toutefois, dans un registre similaire, la Cour d'appel de Rennes avait juge que le fait pour le titulaire d'une servitude de passage, de goudronner le sol, ne constitue point une aggravation de la servitude mais uniquement "une condition de durabilité et de viabilité du Chemin".
Cela se rapproche beaucoup, au niveau de l'idée, de votre mise aux normes.
Très cordialement.