Bonjour,
Le contrôle technique est à la charge du vendeur, et doit être fait avant l'achat ... (qu'il soit sous tutelle ou pas.)
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F16540
Pour négocier le prix, il faut parler avec le tuteur, mais c'est peu probable qu'il accepte si le juge a déjà déterminé le prix.
__________________________
Page 1 = tout va bien. Page 2 = on s'enlise, au delà on se noie ...