Bienvenue et bonjour
D'après ce que vous décrivez (photo de dos), la personne n'est même pas identifiable, ce qui exclut par définition toute atteinte au droit à l'image. De plus la personne concernée n'ayant pas voulu porter plainte, aucune procédure judiciaire n'a été enclenchée.
Le "droit à l'image" est une notion relevant du droit civil (protection de la vie privée, art. 9 du Code civil) et non du droit pénal. Ce n'est pas une infraction pénale en soi de prendre une photo dans la rue (qui plus est de dos, sans que la personne ne soit identifiable) relève de la liberté de création et de la prise de vue dans l'espace public, qui est tout à fait légale.
Ma réflexion personnelle est qu'un simple contrôle informel ne constituerait pas un antécédent judiciaire.
Cet incident n'aurait donc aucun impact sur votre droit de séjour et de travail en France.
__________________________
Marck,
Administrateur