Il peut demander un titre de séjour s'il remplit les conditions pour obtenir ce titre de séjour. Le simple fait que tous ses proches soient en France ne suffit pas.
Pour le moment votre frère est ici en qualité de simple touriste.
S'il suit des études il peut par exemple demander un visa étudiant :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2231
S'il a un emploi il peut demander un visa salarié.
De manière générale il faudra qu'il ait les ressources nécessaire pour subvenir à ses besoins. Sa mère étant à charge d'un de ses enfants, il est clair qu'elle ne pourra pas subvenir aux besoins de votre frère. Si votre frère n'a pas de ressources propres, il faut que son père soit capable de payer ses études ou qu'il ait une autre source de financement (par exemple ses propres biens, une bourse octroyée par son pays d'origine, etc.).
__________________________
Modératrice