Bonjour,
La personne incarcérée n'est pas sous tutelle à ce jour.
Il faut donc le demander dans la perspective que ce sera le tuteur + le juge qui décideront de la vente et aussi des possibilités qu'il aura d'utiliser sa part du prix de vente.
Voici comment faire :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2120
L'alternative c'est que la personne soit considérée en pleine capacité de gérer ses biens et donc pourra à la fois signer la vente (moyennant une procuration) et disposer du montant de la part qui lui reviendra. Dans ce cas, vous ne pouvez en aucun cas la lui confisquer, même "pour son bien".
__________________________
Page 1 = tout va bien. Page 2 = on s'enlise. Page 3 = on tourne en rond, au delà = on se noie ...