Bonjour.
Citation :
on frère souhaitant la maison les terres agricoles il souhaite me donner une soulte : un hangar agricole
Une soulte n'est pas en premier lieu un bien immobilier, c'est une somme d'argent.
Une soulte ne se donne pas, elle se verse, elle se paye.
Nous comprenons que votre frère est déjà propriétaire du hangar.
Nous comprenons que dans la donation-partage prévue par votre mère, c'est votre frère qui reçoit les biens de votre mère, à charge de vous payer (et non donner) une soulte.
Plutôt que vous verser une somme d'argent, il est envisagé que votre frère vous fasse une dation* en paiement de la soulte (autrement dit, la soulte est payée en nature, avec un bien de votre frère).
* donc "dation" et pas "donation".
Vous n'êtes pas tenu d'accepter une telle dation en paiement de la soulte, et vous n'êtes pas tenu d'accepter une donation-partage qui ne vous convient pas.