Citation :
Mon frère a hérité d'un terrain par simple lettre manuscrite en Guadeloupe
Suite à cette donation
Votre frère n'a rien hérité. Une donation n'est pas un héritage, l'héritage étant lié au décès.
Citation :
Il est donc nécessaire d'apporter cette lettre à votre notaire pour confirmation et régularisation.
Mais votre grand-mère ne pourra pas signer l'acte de donation destiné à régulariser. Une donation est par définition entre personnes vivantes qui signent l'acte.
Et tout acte (document écrit) de donation doit être notarié, à peine de nullité, dit la loi.
Il y a donc peu d'espoir que l'acte de donation sous seing privé soit utilisable pour le transformer en acte de donation notarié.
Attendez-vous à ce que le bien soit transmis par héritage aux enfants de votre grand-mère, vivants ou représentés.
Un "acte de propriété", cela n'existe pas vraiment. Il n'existe que des actes portant mutation de propriété (vente, donation entre vifs, attestation immobilière après décès…) qui constatent une transmission de propriété d'une personne vers une autre.
On ne "met" pas un bien "au nom" d'une personne. Le propriétaire actuel d'un bien est celui à qui est transmis le bien aux termes du dernier acte portant mutation de propriété.