Hello !
Difficile de vous tenter une réponse sans disposer du contenu de ce courrier. Je vous conseille dans un premier temps de passer par une consultation juridique gratuite qui pourra vous commenter le courrier en question:
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F20706
Mais oui n'importe qui, y compris un membre de la famille du propriétaire dont les biens vont être vendus, peut participer aux enchères d'une licitation et espérer acheter tout ou partie des biens visés.
A+
__________________________
"Nul n'est censé ignorer la loi" n'induit pas qu'on doive connaître la loi, mais qu'elle s'impose même si on l'ignore... ça dit aussi que personne n'est au-dessus de la loi.