Bonjour,
Avec l'accord de vos parents vous pouvez aussi construire une maison sur le terrain dont ils ont l'usufruit, ou vous associer à eux pour financer la construction d'une maison.
Il faut simplement vérifier avec le fisc si l'opération serait qualifiée de donation indirecte par le biais d'un rescrit fiscal :
https://www.impots.gouv.fr/professionnel/le-rescrit-fiscal
Dans le cas où vous financeriez seul la maison il y aurait un risque. Mais je pense que si vous participe à la construction plus ou moins au prorata de la valeur de votre nue-propriété par rapport à la valeur de la pleine propriété, pas de souci.
Notez que vos parents n'ont pas besoin de l'usufruit pour vivre dans votre maison.
Il faut prioritairement consulter un notaire français pour avoir un avis sur le montage le plus approprié.
__________________________
Modératrice