Hello !
Quel est le fond du problème
Marcel ? Si c'est un "gros* arbre" (et non un arbuste dans une haie) quel "entretien" voudriez-vous faire sur ce véritable arbre qui vous obligerait à passer** chez votre voisin ? Et êtes-vous en mauvais terme avec ce voisin au point qu'il vous interdirait d'intervenir sur cet arbre depuis chez lui si besoin ?
* comme l'envisage ESP, il peut être assez ancien...
** lecture :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F67
Autre curiosité : le bornage réalisé était-il amiable ou judiciaire, à l'initiative de qui et pour quelle raison ?
A+
__________________________
"Nul n'est censé ignorer la loi" n'induit pas qu'on doive connaître la loi, mais qu'elle s'impose même si on l'ignore... ça dit aussi que personne n'est au-dessus de la loi.