Bonjour,
Vous êtes locataire : Il faut demander par courrier RAR à votre bailleur de vous permettre de jouir paisiblement de votre logement.
Il serait utile d'avoir d 'autres témoignages concernant ces ces bruits, et éventuellement de les faire aussi constater par un huissier ou par la police.
Le fait que des policiers logent aussi dans votre résidence n'a aucune raison de soutenir ces comportements, au contraire.
Et sachez que d'avoir sa boite à lettres remplie de pubs est très courant...
Lire ce lien qui récapitule les différents recours possibles :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F612