Bonjour ManuTchao,
Une petite remarque de français :
Citation :
Le mur du voisin ayant été confirmé comme empiétant sur la propriété de mon ami, celui-ci a décidé de le détruire et de le reconstruire
"Celui-ci" désigne ce qui est proche dans la phrase, donc ici, votre ami. Si vous voulez parler du voisin, il serait plus judicieux de dire "celui-là ".
Disons que, mis devant les preuves, le voisin a compris qu'il avait tort. Cependant, puisqu'une partie de son mur n'est pas chez lui, pour démolir cette partie, il doit donc pénétrer dans la propriété de son voisin et y faire des dégâts.
La moindre des choses est donc de prévenir.
Ce voisin se croit visiblement chez lui partout. Lui remonter un peu les bretelles ne serait pas inutile s'il apparait être vraiment de mauvaise foi. De là à faire un procès, ce pourrait être un peu exagéré, non ?
Les travaux doivent s'accompagner d'une remise en état du terrain de votre ami. Photos, constat et mise en demeure peuvent s'avérer nécessaires, voire dédommagements pour le trouble de jouissance. A titre amiable par exemple.