Citation :
Elle m'a laisser les clé pour les travaux
Ce n'est pas la procédure légale, puisqu'après état des lieux, le logement redevient sous responsabilité du bailleur.
Le bailleur pouvait faire établir un devis et vous retenir le montant sur le dépôt de garantie.
Votre arrangement sur les travaux a-t-il été formalisé par écrit ?
Vous avez repris les clés, ceci rend caduc l'état des lieux : il faudra le refaire, et rendre les clés à nouveau contre reçu.
De plus tous les jours où vous aurez gardé ces clés sont
dusau tarif du loyer puisque vous aviez le logement à disposition, (on appellera cette somme une indemnité d'occupation puisque la fin du préavis est dépassée.)
Donc relancez le bailleur pour ce nouveau rendez-vous, ou s'il tarde : renvoyez les clés via huissier ou pli RAR.