Bonjour,
Aviez vous donné congé pour vendre ? On suppose que non.
On comprend que le locataire de son côté est parti "en douce", sans lui même donner de congé.
Même s'il a remis ses clés et sans congé de personne, le bail est toujours en cours....
Donc il faut impérativement faire constater l'abandon du logement par un huissier.
C'est la "loi Beteille".
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F32305
Vous n'avez pas le choix. C'est la seule façon de vous permettre d'accéder au logement sans courir de risque de contestation, et donc aussi un préalable indispensable pour vendre le bien "libre de toute occupation".