Bonjour,
Et pour répondre à votre question, non, la loi ne prévoit pas de droit de préemption pour les autres propriétaires.
Cependant il y a des exemples où la jurisprudence a requalifié de telles parcelles en biens indivis (notamment en indivision forcée quand les conditions étaient réunies). Il arrive en effet que ce soit la seule solution pour résoudre le problème.
Mais la Cour de cassation clairement tranché que les articles du Code civil applicables à l'indivision n'étaient pas applicables aux biens non délimités :
https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000039660349
Prenez conseil auprès de votre notaire. Il serait bien, dans la mesure du possible, de régulariser la situation administrative en faisant borner. Le bornage amiable est la solution idéale... si l'entente entre les propriétaires est bonne.
__________________________
Modératrice