Hello !
Cwement, normalement cette "assiette" du droit de passage est définie (dimensions et localisation) dans le document qui acte la servitude dont est grévée votre parcelle. Relisez comment est définie cette assiette, vos voisins ne doivent en sortir pour "passer" chez vous.
Vous ne dites pas si vous avez déjà demander à vos voisins de ne pas faire cette manoeuvre de demi-tour chez vous*, mais il faudra (re)commencer par leur dire de respecter strictement l'assiette de leur droit de passage (copie de l'acte à la main) peut-être directement à l'occasion d'une procédure de conciliation...
* curiosité : peuvent-ils l'affaire chez eux, ou devront-ils rentrer chez eux en marche arrière ?
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1736
A+
__________________________
"Nul n'est censé ignorer la loi" n'induit pas qu'on doive connaître la loi, mais qu'elle s'impose même si on l'ignore... ça dit aussi que personne n'est au-dessus de la loi.