Si l'adversaire est un peu retors (son avocat ne se privera pas de l'être), il peut prétendre que ces images sont anciennes ou qu'elles n'ont pas été prises dans son atelier ou que c'est un montage.
En soi, des images personnelles prises légalement sont des preuves recevables, mais elles sont souvent faciles à contester (comme des captures d'écran). Veillez à faire des plans différents, par exemple en zoomant progressivement (pour que l'on puisse vérifier que vous filmez bien l'atelier du voisin).
Des attestations de témoins (amis, voisins...) confirmant la présence de cet atelier et surtout les nuisances complèteront utilement les images :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R11307
Votre avocat peut vous conseiller sur la manière de collecter des preuves.
__________________________
Modératrice