Bonjour,
Une cour commune correspond en général à une indivision forcée et sert au passage uniquement et donc aucun stationnement n'y est autorisé.
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074075/LEGISCTA000006158849/2022-07-07/
Reprenez l'acte notarié instaurant cette cour commune pour vérifier.
Ensuite si vous voulez instaurer un règlement, il faudra l'unanimité des ayants droits ou alors un jugement au tribunal.
Le mieux serait de vous entendre à l'amiable ...
__________________________
Page 1 = tout va bien. Page 2 = on s'enlise, au delà on se noie ...