Probleme facture

bonjour, en 2013 mon patron m'a acheter une mini pelle, sur le montant de la mini pelle il me devait 1000 €. En novembre 2013 un ami fait appel a mon entreprise pour faire quelques travaux pour un total de 1352.57€. En accord avec mon patron (avec sms a l'appuie)mon ami me règle les 1000€ et règle les 352.57€ restant a mon patron. moi ayant démissionné et l'entreprise étant en liquidation l'avocat de mon patron réclame à mon ami les 1000€ qu'il m'a donné pour la mini pelle parce que pour l'avocat , mon ami doit encore 1000€ sur la facture des travaux.j'aimerai trouvé une solution pour éviter que mon ami ou moi payons alors que c'est une erreur de mon ancien patron
des conseils ?