Bonjour
Ce n'est pas l'avis du conseil d'état dans cette même situation pour le même motif sur l'attestation france travail .
https://www.houdart.org/un-agent-en-cdd-refusant-son-renouvellement-ne-peut-percevoir-lare/
Au tribunal admnistratif il faudra donc la preuve que vous comptiez continuer avec des élements .
L'admnistration doit bien avoir quelques témoignages à ce sujet .
Votre demande de papiers de fin de contrat ( comme , à mon avis, l'organisation d'une fin de contrat dans la FPH avec la pose de congés) vient donc affaiblir votre position .